Vieną sykį katinėlis bėginėja po orą, šit jam bebeginėjint ir užtika liets. Apsidaire, apsidairęs ir pasikavoja nu lietos darži po kopūstlapi. Tupi jis sau tinajos, ir liets ja neužlyji. Ilgė lietui belyjint, prilija pilnas kopūstlapis vandenia, o su vandenia sunkumu laps pradėja linkti linkti, tiktė trekšt ir nulūža, vanduo šliūkšt unt katina, o katins šast sumirkęs ir nubėga. Bėgdams ir kalb sau:
– Dungus griūv, žeme lūžt.
Bėg bėg bėg ir susitinka zuikį. Zuikis klaus:
– Pala, kur bėgi?
O katins atsaka:
– Dungus griūv, žeme lūžt.
Tada saka zuikis:
– Bėkiva, či negerė.
Juodu bėg bėg bėg ir susitinka lapę. Lape saka:
– Pala, zuikel, kur juodu bėgat?
Zuikis atsaka:
– Dungus griūv, žeme lūžt.
Tėgi lape vėl klaus:
– Iš kur tu žinė?
O zuikis saka:
– Man katins sake.
Teip daugiaus lape klausi:
– Katinėl, kas tau sake?
O katins atsaka:
– Aš pats mačio.
Tada lape saka:
– Tė či negerė, bėkim.
Teip jie trisi bėg bėg bėg ir sutika vilką. Vilks saka:
– Pala, lapel, ka jūs bėgat?
Lape atsaka:
– Dungus griūv, žeme lūžt.
Toliaus vilks klausi:
– Iš kur tu žinė?
O lape atsake:
– Man zuikis sake.
Tada vilks klausi:
– Zuikel, kas tau sake?
Zuikis atsaka:
– Man katins sake.
Užtatė gi vilks pasiklause ir katina:
– Katinėl, kas tau sake?
O katins atsaka:
– Aš pats mačio.
Tėgi ir vilks saka:
– Či negėrė, bėkim.
Teip jie ir nubėga keturiesi. Bėg bėg bėg ir sutinka mešką. Meška sake:
– Pala, vilkel, ka jūs bėgat?
Vilks atsaka:
– Dungus griūv, žeme lūžt.
Meška klausi:
– Iš kur tu žinė?
O vilkas atsaka:
– Man lape sake.
Dabar meška klausi lapes:
– Lapel, kas tau sake?
Lape atsake:
– Man zuikis sake.
Meška klausi ir zuikia:
– Zuikel, kas tau sake?
Zuikis atsaka:
– Man katins sake.
Meška klausi unt gala ir katina:
– Katinėl, kas tau sake?
O katins atsaka:
– Aš pats mačio.
Dabar ir meška pabūgus saka:
– Bėkim, či negerė.
Bėg jie pinkiesi, bėg bėg, tiktė meška susimislijusi saka:
– Pala! Cit, paklausykiam kas girdėt.
Klausasi jie visi ištimpę ausis, o či nieką ir negirdėt. Tada meška kė supyks:
– Ka jūs, laidoke, mani apgaudinėjat! Aš jums parodysi!
Užpuolusi jinė sudraske katiną, zuikį ir lapę, buva jo bepuolunti ir unt vilka, bet jis parsipraše sakydams:
– Davanok, tetutėl, juk anie tamstą ir mani apgava. Aš apgautas bėgo su jais draugi kaip ir tamsta.
Meška, girdėdama vilką teisybę kalbunt, palaide jį.
Lietuviškos pasakos įvairios. Kn. 2 / surinko Jonas Basanavičius; parengė Kostas Aleksynas; įvadą parašė Leonardas Sauka; paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1995. Nr. 95.
Aukštaičių kultūros aktualizavimas kolektyvine instaliacija, jungiančia skirtingų autorių interaktyvias keramikos skulptūras ir pasakas vaikams.
Rėmėjai:
Partneriai:
Aukštaičių kultūros aktualizavimas interaktyviomis meninėmis priemonėmis “GYVAPASAKIS” yra unikalus Pasaulio mastu keramikos skulptūrų ir pasakų simpoziumas, kurio metu siekiama sukurti kolektyvinę interaktyvią instaliaciją, jungiančią skirtingų autorių keramikos skulptūras ir pasakas vaikams.
Simpoziumas vyksta nuo 2023 m. Gegužės 19 iki Birželio 29 d. Panevėžio mieste: Artihost erdvėje, UAB Midenės dirbtuvėse, Pragiedruliuose, Petkevičaitės Bitės viešojoje bibliotekoje, Marijonų parke.
Simpoziume dalyvauja 5 keramikai – skulptoriai – edukatoriai: Eugenijus Čibinskas, Kęstutis Krasauskas ir Vilmantė Žegulytė – Dvareckė iš Panevėžio, Giedrė Baltakytė iš Vilniaus, Noe Kuremoto iš Japonijos, profesionali istorijų žodžiu pasakotoja bei pasakojimo meno mokytoja Milda Varnauskaitė, Panevėžio kraštotyros muziejaus vyresnioji muziejininkė Vitalija Vasiliauskaitė, Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto atstovė ir pasakų ekspertė: dr. Jūratė Šleponytė, Panevėžio kraštotyros muziejaus etninės kultūros skyriaus vedėja Lina Vilienė.
Simpoziumas atkreipia dėmesį į sakytinės lietuvių kalbos išsaugojimo vertę ir meno prieinamumą interaktyviomis priemonėmis. Projekto metu įrengiama saugiam žaidimui pritaikyta, pasaką patirti kviečianti kultūrinė laisvalaikio erdvė. Menininkai kuria penkias (garsines) keramines kompozicijas / skulptūras, kviečiančias patirti pasaką per vizualiai išreikštą jos vaizdą, pasitelkiant Aukštaitijos regiono tautosaką.
Gegužės 19 d. 17:15 Artihost erdvėje: Skulptorių ir pasakotojų susitikimas
Gegužės 20 – Birželio 2 d. Midenėje: Skulptūrų lipdymas pasakų motyvais
Birželio 1 d., 17:15 Petkevičaitės Bitės viešojoje bibliotekoje paskaita: Gyvapasakis: pasakų prasmė ir svarba vaikų ugdyme: iki 100 žm., registracija privaloma.
Birželio 2 – 21 d. Midenėje: Skulptūrų džiūvimas
Birželio 3d. 11 val. Midenė salėje: Molio edukacija / dirbtuvės vaikams Tėčio dienos progai paminėti.
Birželio 10 d. 13 val. Pragiedruliuose: Molio ir Pasakų edukacija suaugusiems: iki 15 žm., registracija privaloma.
Birželio 17 d. 13 val. Pragiedruliuose: Molio edukacijos antra dalis (tiems, kas dalyvavo I dalyje)
Birželio 22 – 24 d. Midenėje: Skulptūrų degimas
Birželio 29 d. 17:15 Marijonų parke, Panevėžyje: Gyvapasakio skulptūrų parko vaikams atidarymas
Parsisiųskite Gyvapasakis info brošiūrą čia
https://artihost.eu/wp-content/uploads/2023/05/Gyvapasakis-v4_compressed.pdf
Artihost – šiandien apsistok, pasidarbuok ir apsilankyk spektaklyje ar galerijoje, rytoj pradėk nuo jogos, susipažink su keliautojais iš viso pasaulio ir patyrinėk meno ir kultūros žemėlapį Panevėžyje. Laukiame jūsų arti Autobusų stoties ir Laisvės aikštės ir turime jums klausimą reflekcijai „What kind of ART I HOST?“
The Only in the World Hostel & Co-Working to offer Art & Culture Residency. With each stay you support Artist in Residence. Together with artists & culture representatives we develop international artistic & culture projects in Panevėžys town. You can join as a guest and artist. Hostel constantly hosts artistic exhibitions, which you are welcome to explore. Artihost is located at the very center of Panevėžys, nearby bus station, which until 1929 was the poorest Jewish quarter Slabada.
Artihost.eu | @artihost | +370 622 58334
Savanoriu a. 12, 3 aukštas, Artihost
Artihost
Savanorių a. 12
Central entrance, 3rd floor
Panevėžys, Lithuania
Tel.: +370 622 58334
hello@artihost.eu